Не много ли английского языка в Европе?

Господство английского языка, позволяет Соединенному Королевству и Ирландии значительно уменьшать собственные расходы на обучение иностранному языку. Эта экономия позволяет инвестировать освободившиеся средства в другие отрасли. По средним оценкам, продажи обучающего материала (в одной только Европе) приносят Британии ежегодный доход от 10 до 17 миллиардов евро (7.85 и 13.5 миллиардов фунтов). Кроме того, у англоговорящих от рождения людей есть существенное преимущество – они могут использовать родной язык для общения практически в любой точке Европы.
Интересно, а не англоговорящим странам причитается какая-либо компенсация за это? Прежде всего, следует принять меры против “Британского исправления”, то есть экономического эффекта Великобритании, который обходится ЕС приблизительно в пять миллиардов евро (3.98 миллиарда фунтов) в год. Эта сумма могла бы инвестироваться в расширение услуг перевода и интерпретации для ЕС. Или же, с помощью этой суммы, можно субсидировать агентства, которые предлагают услуги редактирования и перевода работ исследователей не говорящих на английском языке. Во-вторых, можно было бы произвести изменения в законе об интеллектуальной собственности, относительно европейских патентов. Например, не англоязычные страны должны потребовать право получить доступ к интеллектуальной собственности, произведенной на английском языке, платя значительно более низкие цены чем их англоговорящие соседи.

Читать целиком >>>

Объявляется набор в Международную студенческую программу культурного обмена Work in France 2010

Отдел международных стажировок ИД «КомпасГид» предлагает принять участие в Международной студенческой программе культурного обмена Work in France 2010

Стажировка во Франции Work in France 2010 - это уникальный шанс улучшить свои языковые навыки, заработать, завести новых друзей и больше узнать о стране.

Требования к участникам:
- возраст от 18 до 27 лет;
- знание французского языка (не ниже среднего уровня);
- ты студент дневного отделения ВУЗа;
- готов работать и путешествовать;
- и ты готов предоставить все необходимые документы.

Если, на все эти пункты ты ответил - “да”, значит тебе к нам!!!

ИД «КомпасГид» (Отдел международных стажировок)
Лубянский проезд, 5, стр.1
с 10.00 – до 19.00 (кроме субботы и воскресенья)
+7 (495) 624 24 28
+7 (926) 204 13 02
info@kompasguide.ru

Список документов:
- Анкета;
- резюме на французском языке;
- мотивационное письмо на французском языке;
- 4 цветных фото 3.5 х 4.5, с улыбкой;
- справка из института;
- копия студенческого билета и зачетки;
- копия заграничного паспорта;
- копия карты ISIC;
- копия свидетельства о рождении с нотариально заверенным переводом на французском языке.

Сроки программы и условия труда
Программа Work in France даёт возможность быть официально (!) трудоустроенным на срок до 90 дней во Франции. Важно! Проходить стажировку во Франции ты можешь только во время каникул в своём ВУЗе.
Рекомендуем (!) сдать сессию досрочно, чтобы участвовать в программе с июня по август. Или получить разрешение в деканате на сентябрь.

Работая 35-40 часов в неделю, ты получаешь от 8.03 евро в час. Средняя з/п в месяц – 1200 евро + в зависимости от вакансии, чаевые и премии.
География вакансий зависит от работодателя, рабочие места расположены по всей Франции. Это может быть крупный мегаполис или маленький уютный городок на берегу моря!

Читать целиком >>>