В перспективе, Афганская конференция, которая начинается 28 января в Лондоне, будет призывать к переговорам с радикальным исламистским Талибаном. Признаки роста беспомощности международного сообщества отражаются в австрийской, эстонской, итальянской и португальской прессе.
“Не питайте иллюзий по поводу переговоров” – Die Presse, Австрия
Поредевшие ряды сторонников Талибана могут убедиться в преимуществах сотрудничества с афганским правительством, пишет ежедневная газета. “Талибан и Аль-Каида – вполне отделимые сиамские близнецы; их связывают симбиотические отношения. Если умеренные элементы Талибана смогут убедиться в достоинствах сотрудничества с правительством в Кабуле – это станет концом симбиоза с Аль-Каидой. Но не стоит обольщаться по поводу того, что получится провести переговоры с Талибаном, хотя попытка раскола может сработать. Минимальное требование: Талибан прекращает связи с Аль-Каидой. Время поджимает: осенью 2011 исполнится десять лет с того дня, как американские солдаты оставили первые отпечатки своих подошв на афганской территории. Войска Советского Союза были вынуждены осуществить унизительное отступление спустя девять лет”. (Thomas Seifert)
«Главного глазами не увидишь. Зорко одно лишь сердце.» Помните, кто сказал? А ведь де Сент-Экзюпери был французом. Так и путешествуя… Чтобы понять город, мало его «посмотреть». Необходимо – почувствовать.
Часть1 – Париж тусовок
Если вы уже вскарабкались на башню Эйфеля, обошли все закутки Лувра и навестили усыпальницу Наполеона, самое время перейти к знакомству с Парижем сегодняшним. А никто вам его так не покажет, как сами парижане. Возможно, найти гида и друга по душе, вам поможет мой маршрутный листок, рождённый из собственного опыта.
Клуб одиноких сердец (у Нотр Дама) ИСКАТЬ МЕЧТАТЕЛЕЙ
Мудрецы, музыканты, бродяги присаживаются у стен собора поразмыслить и по созерцать. Ищут порою, кому излить душу или дать совет. Вы тоже, присядьте. Грустным вечером студент Сириль предложил мне закурить. А потом начал философский рассказ о жизни, который мы продолжили в уютной чайной. Солнечным днём Рэми, марсельский повар, не дал пройти мимо. И мы соорудили пикник на берегу Сены. Иногда полезно не иметь цели и быть открытым бурным течениям жизни.
Даже если вы получили щедрый грант, который позволяет вам пересечь полмира, чтобы рассмотреть отдельный quartos (книга в четверть листа - формат печати XVII века) во плоти, не факт, что ревностные библиотекари допустят вас до этих копий. Вебсайт – первая возможность сравнить различные издания Шекспира. Финансируемый Британским Комитетом по Информационным Системам и Американским Национальным Снабжением Гуманитарных Наук, архив ранних изданий Шекспира (www.quartos.org) является бесплатным ресурсом, на котором будет воспроизведена по крайней мере одна копия каждого издания пьес Шекспира, напечатанная в quarto до закрытия театров Пуританским парламентом в 1642.
В настоящее время, на сайте доступны 32 копии “Гамлета”. Все они были предоставлены партнёрами проекта, которым принадлежит большинство quartos изданных до 1642 года. Это – Бодлианская библиотека, Британская библиотека, Библиотека Эдинбургского университета, Хантингдонская библиотека и Национальная Библиотека Шотландии.
Австрийский атташе рассказал «КомпасГиду» о том, как из искусствоведа он превратился в дипломата, почему ему не страшен кризис и почему так важно поддерживать современное искусство. Симон Мраз закончил университет по специальности история искусства. «Мои родители занимались искусством, были специалистами по истории Австрии» - так объясняет он выбор специализации. «Я был очень ленивым студентом» - рассказывает Мраз. – «Учился на экономическом отделении, но искусство мне очень нравилось».
Получив образование, он начинает работать в аукционном бизнесе, сначала в Париже, потом в Вене, а несколько лет назад судьба занесла его в Россию. «Это было началом моего «русского интереса»» - смеётся он, вспоминая прибытие в Москву. – «Мне очень понравилась идея жить здесь – это было одним из способов понять местную культуру, познакомиться с художниками».
Руководители колледжей для иностранных студентов говорят, что новый визовый режим повредит их бизнесу и вызовет отток иностранных студентов из Великобритании.
Английская Ривьера это – магнит для многих иностранных гостей. Каждый год, английские языковые школы, сконцентрированные на побережье в таких городах как Борнмут, Пул, Истборн и Брайтон, несмотря на непредсказуемую погоду, привлекают сотни тысяч заграничных студентов.
Согласно статистике, ежегодно в Британию приезжает 600 000 человек, чтобы изучить английский язык, принося экономике страны £1,5 миллиарда. Более 300.000 из них, после обучения, принимает участие в разного рода исследованиях, продолжает образование или повышает свою квалификацию в Британии. Но процветающий сектор английских языковых школ был поставлен под угрозу предложениями ужесточить визовые правила, первоначально нацеленными на закрытие поддельных колледжей.
Regards croisés, или «Встретившиеся взгляды» – так называется блог, создаваемый во время наших занятий во Франко-российском центре журналистики при МГУ. 13 студентов, решивших перекрестить взгляды с Францией, намерены посвятить ближайший год изучению мультимедийной журналистики.
Романтичное название, больше подходящее для сайта знакомств, придумали наши французские преподаватели из Centre de Formation et Perfectionnement des journalistes. Идея представить на блоге две разные культуры тем более актуальна, что 2010 год объявлен совместным годом Франции в России и России во Франции (année croisée).
Для поступления необязательно заканчивать журфак. Самое главное – иметь сильную мотивацию, чтобы пройти собеседование. «Да, образование у меня не журналистское…но я поняла, что журналистика – смысл всей моей жизни. И утверждаю я так по десяти причинам, которые сейчас назову…» – такой ответ заставил бы более благосклонно взглянуть на кандидата мадам Фабьенн Жеро – куратора программы со стороны CFPJ.
Странники всегда считались особой «кастой». А приютить путника – хорошей приметой. Он принесёт вести из дальних краёв, а, продолжив путь, поведает миру о гостеприимных хозяевах.
От Парижа до Ренна – столицы Бретани – 350 километров. Загородная прогулка для русского, для француза – полстраны. Если у вас мало денег и много времени, автостоп – лучший способ открыть для себя страну изнутри, что-то понять про людей и поиграть с фортуной. Тем более, во Франции поезда дорогие, а люди гостеприимные. В помощь с направлениями – viamichelin.com.
В машинном радио заговорили на странном языке, и водитель объявил: «Demat, Bretagne»! (здравствуй, Бретань). Дядюшка Мартан играет на бомбарде (кельтский духовой инструмент) в сельском ансамбле и устраивает спектакли. Каждое лето все разъезжают по музыкальным фестивалям.
На реннской автостанции Мартан и Дениза «по-родительски» передали меня Фло. Его я нашла в сообществе путешественников couchsurfing.org. Ренн оказался волшебным студенческим городком с цветными колумбажными домиками. Даже в понедельник мы ухитрились провести всю ночь в богемном паломничестве по «улице жажды». А с балкона бывшей тюрьмы наслаждались серенадами гитаристов.
Рыжеволосая задумчивая Энора с твёрдым характером – типичная бретонка из деревушки Калан. На несколько дней мы оказались среди «дьявольских камней» и старинных замков. Приобщились к океанскому побережью, Крепри (ресторанчикам с бретонскими блинами «крэпс») и даже готовили русский борщ.
18 января первая волна выживших псоле трагедии в Порт-о-Пренс прибыла в парижский аэропорт Орли. Ещё более сотни подобных рейсов запланировано на ближайшие несколько дней.
Землетрясение, превратившее в руины столицу Гаити, усугубило ужасные экономические и политические условия, которые год от года становились хуже, начиная со времён бурного свержения президента Аристида в 2004. Все эти события привели к краху правительства, проблемам здравоохранения, и устойчивой необузданной бедности По словам представителя французского министерства иностранных дел, во Франции сейчас проживает порядка 50000 гаитян. И это несмотря на строгие законы об иммиграции президента Николя Саркози, который в прошлом году выслал из страны 29000 нелегальных иммигрантов. Сегодня, гаитянское сообщество обеспокоено последними событиями на родине. Они испытывают чувство слепого бессилия – нарушение линий коммуникации не дают им связаться с семьями и друзьями.
Ранние опросы голосовавших показывают, что у пророссийского лидера оппозиции Виктора Януковича есть явное преимущество на президентских выборах Украины перед главой правительства Юлией Тимошенко. Но согласно латвийской, шведской и немецкой прессе, независимо от того кто выигрывает голосование последнего тура 7 февраля, Украина в будущем сблизится с Россией.
“Важно, не кто станет президентом, а что случится со страной” – Delfi, Латвия
В противоположность более ранним выборам, в Украине наконец была истинная предвыборная борьба за пост президента, пишет латвийское издание: “Россия поняла, что ее вмешательство в 2004 было ошибкой, и по этой причине она воздержалась от выбора позиции. Шесть лет назад Кремль все еще одобрял кандидатуру Виктора Януковича, но на сей раз лидера “Партии Регионов” не рассматривали с такой симпатией, как его самого сильного соперника Юлю Тимошенко. Европейский союз также воздержался от предпочтений той или иной стороны, хотя ни один из фаворитов так или иначе не получит истинной симпатии в Брюсселе. Европейским политическим деятелям приходится нелегко с Януковичем, который кто связан с избирательным мошенничеством 2004, в то время как Тимошенко непрерывно игнорировала обязательства, наложенные ЕС. Однако независимо от результата, у Украины будет не пророссийский президент, а лидер суверенной Украины. Поэтому, решающий вопрос заключается не в том, кто будет президентом, а в том, что произойдёт со страной” (Aris Jansons)
“ЕС хлопнул дверью перед Украиной” – Dagens Nyheter, Швеция
ЕС частично ответственен за тот факт, что Украина сблизилась с Россией, пишет ежедневная газета: “президентские выборы в Украине показывают, как политические мечты могут быть разрушены и как оппортунисты страны ориентируют себя. ЕСинтересуется только “экономической дружбой” с Украиной, а не украинским членством в союзе. Надежды на Оранжевую Революцию для вступления ЕС были разбиты. По этой причине кампания президентских выборов сосредоточилась на усилении и улучшении отношений с Россией. Украина должна открыться к миру, но ЕС хлопнул дверью перед её лицом”.
Никогда бы не решилась учить французский, если бы не прожила месяц в Берлине с тремя бретонцами. “Не спрашивай, из Франции ли они, говори, из Бретани” – предупреждала я подругу, когда знакомила её с ними. – “Сразу зауважают”.
Двое из них говорили по-бретонски и давали семинар по языку третьему собрату. А мне достались ночные лекции о том, как гулять за сотни метров от берега по песчаному дну океана и вовремя успевать вернуться до прилива. Ещё в Бретани можно танцевать до утра под живую кельтскую музыку и учиться строить лодки. Ну, как тут не влюбиться? В страну, разумеется.
Бретань – западный регион Франции с бесчисленным количеством деревушек и кораблей. Официально там всегда идёт дождь. А летом не прекращаются фестивали. Дожидаться лета было бы «не спортивно», и я сорвалась туда в прошлом феврале.
Никогда бы не решилась учить французский, если бы не прожила месяц в Берлине с тремя бретонцами. “Не спрашивай, из Франции ли они, говори, из Бретани” – предупреждала я подругу, когда знакомила её с ними. – “Сразу зауважают”.
Двое из них говорили по-бретонски и давали семинар по языку третьему собрату. А мне достались ночные лекции о том, как гулять за сотни метров от берега по песчаному дну океана и вовремя успевать вернуться до прилива. Ещё в Бретани можно танцевать до утра под живую кельтскую музыку и учиться строить лодки. Ну, как тут не влюбиться? В страну, разумеется.
Бретань – западный регион Франции с бесчисленным количеством деревушек и кораблей. Официально там всегда идёт дождь. А летом не прекращаются фестивали. Дожидаться лета было бы «не спортивно», и я сорвалась туда в прошлом феврале.
Для многих британских студентов прохождение стажировки в лондонском офисе проблематично, из-за отсутствия времени и денег. Сможет ли виртуальная стажировка заменить реальную?
Мира Коури (Mira Khoury) – 20-тилетняя студентка последнего курса Королевского Лондонского университета Холловей (Royal Holloway, University of London) – проходит стажировку в международном цифровом медиа агентстве. Вместо того, чтобы бегать по офису и заваривать чай старшим сотрудникам, находится дома и работает на своём ноутбуке. В начале каждой недели на её корпоративную почту приходит список заданий, которые она должна выполнить. Коури - одна из студентов-выпускников и молодых специалистов, которые проходят виртуальную стажировку.
Читать целиком >>> Виртуальные стажировки в Великобритании
Столкновения между африканскими сельскохозяйственными рабочими и местными жителями в южном итальянском городе Росарно (Rosarno) стали поводом для дебатов по интеграции иммигрантов в стране. Италия слишком мала, чтобы объединить всех иностранных мигрантов: французская, итальянская и греческая пресса реагирует на это.
“Репрессивный подход к проблеме” – Le Monde, Франция Италия оказалась неспособной к объединению иммигрантов, пишет ежедневная газета: “В течение двадцати лет Италия перестала быть страной эмиграции и превратилась в страну иммиграции. Но государство проявило репрессивный подход к проблеме, вводя арсенал мер, предназначенных для того, чтобы отговорить людей ехать на полуостров. Частично это было успешно. Хотя четыре миллиона иностранцев, почти 600 000 из которых нелегалы, живут сейчас в Италии. Руководству страны все же следует задуматься об интеграции. Сегодня бульдозеры перепахали бараки в лагере, где мигранты из Калабрии нашли убежище. Таким образом исчезает возможность построения многоэтнического, мультикультурного общества в Италии.” Читать целиком >>>
Трое из десяти испанцев 25 лет являются безработными. Эта возрастная группа более остальных пострадала от кризиса и имеет самый высокий уровень безработицы в ЕС (35.4 %). Несправедливые увольнения, закрытия фирм, низкая заработная плата и плохие условия труда вынуждают молодых испанцев покидать родную страну в поисках лучшей судьбы. Они воспринимают это как приключение и долгосрочные инвестиции в своё будущее.
Сaра и Кико только что приземлились в Глазго. Ей 27 лет, ему 29 – они безработные. “Мой друг был безработным, и у меня не было работы моей мечты, мы хотели изучить английский язык и приехали в Глазго.” В аэропорту их встречают Лера и Марио – другие испанцы, которые обосновались в городе год назад. Они приехали сюда, чтобы работать изучать английский и продолжать образование.
Младшее поколение европейцев, чтобыполучиить новые рабочие места,использует в своих интересах программу Леонардо и другие подобные гранты. Лучия признает, что, закончив учёбу в Милане, не смотря на любовь к родине, она покинула родной город. “Я не хотела начинать искать постоянную работу, и при этом я не ожидала, что найду дома именно ту работу, которая вдохновляла бы меня. Вдобавок к этому я думаю что, пока ты молод и не связан семьёй, ты должен путешествовать, встречать других людей. Я верю, что это важная часть личностного роста.”
Экстремальная зимняя погода оставила тысячи людей в Германии, Франции и Польше без электроэнергии. Во многих частях Европы железнодорожные, воздушные и автомобильные пути сообщения заблокированы.
Арктическое похолодание, охватившее Европу, привело к тому, что сотни единиц автотранспорта оказались погребены под снегом, во многих аэропортах были отменены рейсы, а тысячи домов остались без электроэнергии. Из-за погодных условий, электричества лишились деревни на севере Германии и на Балтийских островах. Железнодорожное сообщение Eurostar было нарушено – теперь под Ла-Маншем ходит всего два поезда из трёх.
«Европейские журналисты считают, что наши не умеют писать статьи: «льют воду» и не отделяют фактов от мнений», – поделился с нами заместитель генерального директора издательства «Российская газета» Евгений Абов, очередной гость Франко-российского центра журналистики.
Честно говоря, такие речи нас порадовали. Все-таки приятно осознавать, что мы здесь не просто так сидим, а выходим на европейский уровень профессиональной журналистики.
Когда я поступила сюда, то искренне задавалась вопросом: ну не странно ли учить дипломированных журналистов снова журналистике? Чем это французская школа журналистики принципиально отличается от российской?
Европейский журналист более рационален и работает по четкой, отлаженной схеме. Он не привык «растекаться мыслью по древу». Его задача – быстро и понятно рассказать о факте читателю. В его статьях обязательно есть angle, или «угол», точка зрения, с которой подается информация. В соответствии с ней отбираются факты, и статья имеет четкую идею.
5 января, президент Олафер Рагнар Гримссон отказался подписать закон, который предусматривает выплату приблизительно 3.5 миллиардов евро иностранным вкладчикам, которые не могли получить доступ к своим сбережениям после банкротства исландских банков. Теперь люди проголосуют за или против этого закона на референдуме. Датская, британская, голландская и исландская пресса освещает это событие…
“Сердитые Викинги” – Politiken, Дания
Исландский референдум по выплате иностранным вкладчикам, потерявшим сбережения после краха исландских банков в 2008 году, едва ли решит финансовые проблемы Исландии, пишет ежедневное издание. “Сердитые Викинги” – проблема наших дней. Референдум не положит конец денежным переводам в зарубежные страны. “Нет” от населения накалит обстановку в ближайшей перспективе, но за счет взрывчатых процентных ставок за огромные внешние долги. Оценка кредитоспособности Исландии погрузила бы финансы страны в состояние аффекта. Независимая страна, которая в течение многих лет эксплуатировала свою роль вне ЕС, чтобы искусственно создать некий уровень процветания, не может уклониться от действительности просто, проводя референдум.
